танкодесантный плацдарм - tradução para francês

укрепленный район на левом берегу Днепра около Б. Каховки (ныне г. Каховка) во время Гражданской войны 1918-20. Образовался 7 августа 1920 в результате наступления Правобережной группы войск Юго-Западного фронта под командованием Р. П. Эйдемана. К. п. создал угрозу тылу и сообщениям врангелевских войск в Северной Таврии и Крыму и сковал их действия, не давая возможности развивать наступление на С. Оборудование К. п. велось до середины октября под руководством военного инженера Д. М. Карбышева. Была оборудована глубоко эшелонированная оборона из трёх оборонительных полос. Передний край главной полосы обороны проходил по линии Екатериновка - Софиевка - Любимовка - южнее хутора Сухина и далее до Днепра. Полоса обороны состояла из 2-3 линий окопов с ходами сообщения и проволочными заграждениями; на важнейших направлениях были установлены минные поля. Первая линия обороны состояла из отдельных окопов и проволочных заграждений, её длина - около 40 км. Глубина К. п. составляла до 12-15 км, а площадь - 216 км². Непосредственно перед Каховкой была создана полоса предмостных укреплений. На К. п. были оборудованы артиллерийские позиции и наблюдательные пункты, в тылу имелись 4 переправы. Неоднократные попытки врангелевских войск в августе - сентябре ликвидировать К. п. при поддержке танков, артиллерии и авиации были отбиты советскими войсками (15-я, 52-я и Латышская дивизии), проявившими исключительный героизм в боях. Опираясь на К. п., советские войска в октябре 1920 нанесли главный удар по белогвардейским войскам Врангеля в Северной Таврии.

Лит.: Бузник П., Каховский плацдарм и его инженерная подготовка, "Военно-инженерный журнал", 1948, № 2; Сергеев П., Оборона Каховского плацдарма 51-й дивизией (14 октября 1920 г.), "Военно-исторический журнал", 1939, № 3; Ильин-Миткевич А., Каховский укрепленный плацдарм, "Техника и вооружение", 1939, № 12.